AB-OV.com


-???-

Especializacao

Geral


ÁREAS DE ESPECIALIZAÇÃO

Tradução oral

  • Técnica de rádio,automática e radioeletrónica;
  • mísseis;
  • DAA;
  • aviação (caças, bombardeiros, helicópteros etc.), armamento, instrumentos e equipamentode aviação, bases aéreas;
  • tecnologia de usinas de reparação (equipamento e mecanismos: raspadeiras, niveladoras, técnicade lagartas e de rodas, geradores a Diesel);
  • armas ligeiras;
  • apoio logístico;
  • artilharia, cavalaria, técnica especial;
  • tática;
  • assistência médica;
  • produção de móveis (linhas tecnológicas e maquinaria; montagem de linhas de produção);
  • indústriasde auto (KAMAZ, GAZ, niveladoras, buldozeres, raspadeiras etc.);
  • barcos e navios de pouco deslocamento;
  • Código penal da FR;
  • Congresso de criminologia;
  • Assembleia Geral de Stanhom Ive Roché;
  • acompanhamento de delegações estrangeiras, negociações de comercio externo, contratos de financiamento e apoio jurídico;
  • cooperação técnico-militar;
  • extração de petróleo;
  • participação no trabalho das delegações nacionais em países estrangeiros;
  • Aviação: preparação de especialistas, vendas, reparação,serviços e meios especiais.


Tradução escrita

  • Geologia de petróleo;
  • licitações para exploração e extração de hidrocarbonatos;
  • reparação de material;
  • reconstrução de aeroportos;
  • instalação de UHE (Venezuela, Equador, Panamá, Colômbia, Peru, Argentina, Cuba, México, Guiné Equatorial, Brasil);
  • construção de portos e terminais marítimos;
  • contratos de imóveis;
  • processamento e transporte de petróleo;
  • patentes em microbiologia, aços especiais;
  • representaçõesde chelates;
  • construção e reparação de aeródromos, bases e usinas de reparação da aviação;
  • turismo e regulamentação interna de Holding de turismo (Espanha);
  • registros comerciais, médicos;
  • certificados, dados depesquisas, estudos e testes (cirurgia, oncologia, psicologia, neurologia etc.);
  • tradução juramentada de passaportes, certificados, procurações, ordens, despachos, apostilas, diplomas etc.;
  • ofertas de aviões, helicópteros e simuladores;
  • ofertas de barcos de pequeno deslocamento;
  • normas de segurança industrial na extração de petróleo;
  • artilharia e armamento de aviação;
  • transportes;
  • documentos de inquéritose instruções, vereditos de cortes e tribunais e documentos afim;
  • avaliação de imóveis, auditoria contabilística, balanços financeiros, auditoria de negócio;
  • Código de Impostos;
  • tradução de páginas e sítios web.

Pagina pessoal

AB-OV.net

Home Page | Geral | Traducao | Tradutores | Contatos | -???-


-???- | -???-